Konyhafőnök ajánlata

Sertés loin BBQ szósszal, édesburgonyával és kevert salátával

Schwein Lendenrippen mit BBQ Soße, Süßkartoffel und Frischem Salat
Pork Loin ribs served with sweet potato and fresh garden salad

5700 FT

 

Rozé kacsamell áfonya öntettel, krokettel

Rosa Gebratene Enteburst mit Blaubeere Soße und Kroketten
Rosé Duck breast served with blueberry jus and potato and croquettes

6500 FT

Előételek / Appetizers / Vorspeisen

Tatár beefsteak

Tatar beefsteak

3950 FT

Hortobágyi húsos palacsinta tejfölös paprikás öntettel

Hortobágyi meat pancakes with sour cream and paprika dressing
Palatschinken mit Fleischfüllung, Hortobágy Art

3100 FT

Rántott trappista sajt hasábburgonyával, tartármártással

Deep-fried Trappist cheese with french fries and tartare sauce
Gebratene Trappistenkäse mit Pommes Frittes und Tartarensoße

3150 FT

Levesek / Soups / Suppen

Húsleves májgaluskával

Broth with liver dumpling
Lederknödelsuppe

1150 Ft

 

Húsleves gazdagon

Homemade broth
Hausgemachte suppe

1300 Ft

 

Fokhagymakrémleves pirítóssal

Garlic cream soup mit Toast
Knoblauch cremesuppe with Toast

1300 Ft

 

Magyaros gulyásleves

Hungarian goulash soup
Gulaschsuppe auf ungarischer Art

1650 Ft

 

Málnakrémleves túrógombóccal

Himbeere cremesuppe mit Quark-knödel
Creamy raspberry soup served with cottage cheese dumpling

1650 Ft

 

Saláták / Salads / Salatteller

Mézes mustáros csirkemell csíkok friss salátával

Honey mustard chicken breast strips with fresh salad
Hähnchenbruststreifen in Honig-Senf gebraten mit frischem Salat

3350 Ft

Görög saláta

Greek salad
Griechischer Salat

2600 Ft

Rántott pulykacsíkok reszelt sajttal, friss salátával

Fried turkey strips with grated cheese and fresh salad
Gebratene Putenbruststreifen mit Käse und frischem Salat

3300 Ft

Czézár saláta

Caesar salad
Cäsar Salat

3450 Ft

Pikáns süllőcsíkok sokmagvas bundában friss salátával

Spicy strips of perch in a multi-seed coat with fresh salad
Würzige Zanderstreifen im Mehrkorn Pelz mit frischem Salat

3950 Ft

Kevert saláta

Fresh salad mix
Frieschem Salat

1000 Ft

Halételek / Fish / Fischgerichte

Rántott tengeri halfilé párolt rizzsel, tartármártással

Deep-fried sea fish fillet with steamed rice and tartar sauce
Panierte Fischfilet mit Reis und Tartarensoße

3350 Ft

Fokhagymás fogasfilé roston hasábburgonyával, kevert salátával

Grilled pikeperch with garlic, french fries and fresh garden salad
Zanderfilets vom Rost mit Knoblauch, Pomes und frischem Salad

3900 Ft

Rántott fogasfilé grillezett zöldségekkel

Fried tenderloin with grilled vegetables
Panierte Zanderfilets mit gegrilltem Gemüsen

3950 Ft

Lazac roston torma mártással, petrezselymes burgonyával

Grilled salmon with horseradish sauce, potatoes with parsley
Lachsfilet vom Rost mit Meerrettich Soße,Petersilien kartoffeln

4550 Ft

Marhaételek / Beef / Rind

Vörösboros marhapörkölt galuskával

Beef goulash in red wine with noodles
Rindgulasch in Rotwein mit Spätzle

3950 Ft

Marha steak erdei hagymalekvárral, hasábburgonyával

Beef steak with onion chutney and Frittes
Rind steak mit Zwiebelmarmalade und Pommes Frittes

10500 Ft

Marha steak zöldborsmártásban krokettel

Beef steak with green pepper sauce and croquettes
Rind steak mit Grünpfeffer Soße und Kroketten

10500 Ft

Fast Food

Hangya Burger
Marha húspogácsa, saláta, paradicsom, lilahagyma, bacon,
Tükörtojás, sajt, öntet, hasábburgonya, rántott hagyma karikák

„Hangya burger”
Beef patty, salad, tomato, red onion, bacon, Fried egg, cheese, dressing, French fries, fried onion rings

„Hangya burger”
Rind Burger mit Salat, Tomaten, Zwiebel, Bacon, Spiegel Ei, Käse, Pommes frittes und panierte Zwiebel

3450Ft

Csirkés nuggets tartár és BBQ szósszal

Chicken nuggets with tartare and BBQ sauce
Hühnernuggets mit Tartar und BBQ soße

1550 Ft

Bundázott sajtfalatok tartár és avokádó szósszal

Stuffed cheese bites with tartare and avocado sauce
Knoblauchcremesuppe und Toast mit Käse überbacken

1850 Ft

Szárnyasok / Poultry/ Geflügel

Csirkemell roston zöldborsó mártássel, krokettel

Grilled chicken breast with green peas sauce and potato croquettes
Hähnchenbrust vom Rost mit Grün Soße und Kroketten

3850 Ft

Cordon Bleu hasábburgonyával

Cordon Bleu with french fries
Cordon Bleu mit Pommes Frittes

3650 Ft

 

 

Rántott csirkemell hasábburgonyával

Fried chicken breast with French fries
Panierte Hähnchenbrust mit Pommes Frittes

3650 FT

Bacon szalagba tekert csirke csíkok sajtmártással, édesburgonya hasábbal

Chicken strips wrapped in bacon strips with cheese sauce, sweet potato wedges
Hähnchenbrust mit bacon, Käsesoße und Süßkartoffel

3850FT

 

Sertés ételek / Pork / Schwein

Rántott karaj hasábburgonyával

Fried loin with French fries
Gebackene Karree mit Pommes Frittes

3450 FT

 

Cigánypecsenye tarjából pirított burgonyával, kakastaréjjal

Gypsy rib steak with roasted potatoes and rooster comb
Zigeunerbraten mit gerösteten Kartoffeln

3650 FT

 

Töltött borda Hangya módra pirított burgonyával

Hangya-style stuffed cutlet with roasted potatoes
Gefülltes Kotelett auf Hangya Art mit gerösteten Kartoffeln

3850 FT

Szűzpecsenye kalodában erdei gombamártással, krokettel

Tenderloin in kaloda with wild mushroom sauce and croquettes
Zartes Lendenstück mit Bacon, Pilzsoße und kroketten

3950 FT

 

Füstölt csülök párolt káposztával, héjas burgonyával

Smoked pork knuckle with steamed red cabbage and roasted potatoes
Gerauchtes Eisbein mit gedünstetem Rotkraut und gerösten Kartoffeln

3550 FT

 

Lakoma tálak / Feasts/ Schmaus

Hangya bőségtál 2 főre
Cordon Bleu, sajtmártásos szűzpecsenye, rántott trappista sajt, rántott csirkemell, vegyes köret

Cordon Bleu, sirloin steak with cheese sauce, deep-fried Trappist cheese, deep-fried chicken breast, mixed garnish
Cordon Bleu, Zartes Lendenstück mit Käsesoße, Gebratene Trappistenkäse, Panierte Hähnchenbrust, gemischter Beilage

7500 FT

 

Gyros tál 2 főre
Csirkemell, kevert saláta, hasábburgonya

Gyros for 2 – chicken breast, fresh salad, French fries
Gyros für 2 – Hähnchenbrust, frischem Salat, Pommes Frittes

6500 FT

 

Gyerekmenü / Children’s menu / Kindermenü

Húsleves cérnametélttel
Rántott csirkemell mosolygós burgonyával
Kakaós palacsinta

Broth with vermicelli
Fried chicken breast with smiling potatoes
Cocoa pancakes

Fleischsuppe mit Nudeln
Gebratene Hähnchenbrust mit Lächelnde Kartoffeln
Palatschinken mit Kakaofüllung

2500 FT

 

Tészták / Pasta

Csirkemell pankó bundában gombás tésztával

Fried chicken breat served with Pasta and Mushroom sauce
Hänchenburst in Panko teig mit Pasta in Pilz Soße

3850 FT

 

Grillezett Tofi pesztós tésztával

Grilled Tofu served with Pasta and Pesto
Tofu von Grill mit Pasta in Pesto Soße

3750 FT

 

Desszert / Desserts

Császármorzsa

Soft crumbs
Kaiserschmarrn

900 FT

 

Nutellás palacsinta

Pancake with Nutella
Palatschinken mit Nutella

750 FT

 

Gundel palacsinta

Gundel pancake
Gundelpalatschinken

1350 FT

 

Gesztenyepüré vanília fagylalttal

Chestnut puree with vanilla ice cream
Kastanienpüree mit Schlagsahne

890 FT

 

Csokoládés szuflé málna töltelékkel vanília fagylalttal

Chocolate souffle with raspberry filling and vanilla ice cream
Schokoladensouffle mit Himbeerenfüllung und Eiscreme

1050 FT

 

Fagylalt kehely

Sundae
EisBecher

1550 FT

 

Fagyis palacsinta

Crepe filled with ice cream
Palatschintn mit Eiscreme

1250 FT

 

Savanyúság

Csalamádé

Hungarian mixed salad
Ungarischer gemischter Salat

650 FT

 

Csemegeuborka

Pickles
Delikatessgurken

550 FT

 

Uborka

Cucumber salad
Gurkensalat

650 FT

 

Paradicsomsaláta

Tomato salad
Tomatensalat

650 FT

 

Káposztasaláta

Cabbage salad
Krautsalat

650 FT

 

Vegyes savanyúság

Mixed pickles
Gemischt Salat

850 FT